Kim și Theo au o listă de shopping clară, dar socoteala de-acasă nu se prea potrivește cu cea din târg... așa că se aleg cu ceva complet neașteptat. În timp ce stau la coadă în fața unui magazin cu jucării, stau de vorbă și, deși ulterior se pierd în mulțime, chimia dintre ei e clară și simt că se cunosc dintotdeauna. Așa că fetița lui Theo, Ashley, pune la cale un plan, iar privitorii așteaptă apoi marea reîntâlnire – care, evident, se lasă așteptată...
