Colonelul Harold Richards și partenerul său Abe Anderson, microbiolog de meserie, au o slujbă excepțională. Timp de 13 ani, ei zboară prin întinderile nesfârșite ale spațiului pentru a găsi sfârșitul legendar al universului. Nava ISRA 88 plutește fără greutate prin spațiu și timp. O astfel de viață de zi cu zi aparent fără sfârșit aduce cu ea unele probleme. Abe nu mai pare la înălțime și întinde tot mai des mâna spre sticlă. La urma urmei, alcoolul acoperă deznădejdea situației sale pentru câteva ore pe zi. Harold abordează lucrurile diferit: își creează propriile structuri, face sport și se motivează din nou în fiecare zi. Cu toate acestea, când Harold își dă seama că Abe are o putere ciudată, se sperie.
